How to Express Time and Dates in Tamil for English Speakers
Understanding the Tamil Calendar and Time System
Tamil uses its own traditional calendar alongside the Gregorian calendar. When expressing dates, both systems can be used, but the Gregorian calendar is more common in daily life. Time is expressed using a 12-hour format with specific Tamil terms for morning, afternoon, evening, and night.
Tamil Months and Days of the Week
The Tamil calendar has 12 months, each with unique names. Similarly, the days of the week have Tamil names derived from celestial bodies and planets.
- January -தை (Thai)
- February -மாசி (Masi)
- March -பங்குனி (Panguni)
- April -சித்திரை (Chithirai)
- May -வைகாசி (Vaikasi)
- June -ஆனி (Aani)
- July -ஆடி (Aadi)
- August -ஆவணி (Aavani)
- September -புரட்டாசி (Purattasi)
- October -ஐப்பசி (Aippasi)
- November -கார்த்திகை (Karthigai)
- December -மார்கழி (Margazhi)
- Sunday - ஞாயிறு (Nyayiru)
- Monday - திங்கள் (Thingal)
- Tuesday - செவ்வாய் (Sevvai)
- Wednesday - புதன் (Budhan)
- Thursday - வியாழன் (Viyazhan)
- Friday - வெள்ளி (Velli)
- Saturday - சனி (Sani)
Expressing Time in Tamil
To tell time in Tamil, you use the numbers followed by the word for hour (மணி, maɳi) and minutes (நிமிடம், nimidam). The day is divided into parts with specific words to indicate morning, afternoon, evening, and night.
- Morning - காலை (Kaalai)
- Afternoon - மதியம் (Mathiyam)
- Evening - மாலை (Maalai)
- Night - இரவு (Iravu)
For example, 7:30 AM would be expressed as 'காலை ஏழு மணி முப்பது நிமிடம்' (kaalai ezhu mani muppathu nimidam).
Common Phrases to Express Time and Dates in Tamil
எப்போது? (Eppothu?)
What time is it?
மூன்று மணி ஆகிறது. (Muunru mani aagiradhu.)
It is 3 o'clock.
இன்று திங்கள். (Indru Thingal.)
Today is Monday.
என் பிறந்த நாள் ஆகஸ்ட் 15. (En pirandha naal Aagast 15.)
My birthday is on 15th August.
நாளை சந்திப்போம்! (Naalai sandhippom!)
See you tomorrow!
Tips for English Speakers Learning Tamil Time and Date Expressions
Remember that Tamil numbers are essential for telling time and dates, so practicing them will help a lot. Also, the word order in Tamil is often different from English, with the time or date usually coming before the verb. Listening to native speakers and practicing common phrases will improve your fluency.
Further Reading
- Basic Tamil Phrases
A helpful resource for common Tamil phrases including time and date expressions.
- Tamil Numbers and Counting
Learn Tamil numbers which are essential for telling time and dates.
- Tamil Grammar Resources
Comprehensive Tamil grammar guide useful for understanding sentence structure.