How to Use 'Even Though' and 'Although' in Cantonese

Understanding 'Even Though' and 'Although' in Cantonese

In Cantonese, expressing the contrastive meaning of 'even though' and 'although' often involves specific structures and vocabulary. It's essential to understand the nuances to use these connectors effectively in sentences.

Using 'Even Though' in Cantonese

The phrase 'even though' is typically expressed using the conjunction 即使 (zik1 si3) in Cantonese. This conjunction signifies a concession or a contrast to a preceding statement.

Using 'Although' in Cantonese

The term 'although' in Cantonese can be expressed as 雖然 (seoi1 jin4). It is used to introduce a fact or a statement that contrasts with another part of the sentence.

• 即使 (zik1 si3) is used for more emphatic contrast.
• 雖然 (seoi1 jin4) introduces general contrast.
• Understanding context is key to selecting the right conjunction.