Back to Russian Overview
๐Ÿง Advanced Russian Grammar

Understanding the Use of -ััŒ and -ัั Verbs in Russian

Published on

The Basics of -ััŒ and -ัั Suffixes in Russian Verbs

The suffixes -ััŒ or -ัั are reflexive markers in Russian verbs, indicating actions directed back at the subject or emphasizing passive voice.

Why the Suffixes Matter

In Russian, the reflexive suffixes -ััŒ or -ัั are crucial because they change the meaning and function of verbs. Here's how they work:

  • Reflexive Actions: The action is performed by and affects the same subject. E.g., "ัƒั‡ะธั‚ัŒัั" means "to learn (for oneself)."
  • Passive Voice: The action impacts the subject without specifying the performer. Example: "ัั‚ั€ะพะธั‚ัŒัั" means "is being built/fixed."
  • Reciprocal Actions: When two or more subjects perform actions mutually. For instance, "ะฒัั‚ั€ะตั‡ะฐั‚ัŒัั" implies meeting each other.

Using -ััŒ vs -ัั Ending Correctly

The choice between -ััŒ and -ัั primarily depends on the grammatical form of the verb.

  • ะฒัั‚ั€ะตั‡ะฐั‚ัŒัั

    to meet

  • ัƒั‡ะธั‚ัŒัั

    to learn

Forming Reflexive Verbs

Not all verbs can become reflexive using these suffixes. Typically, transitive verbs (those requiring an object) can become reflexive.

Reflexive Verb Formation: A Step-by-step

  1. Identify a transitive verb: e.g., "ะผั‹ั‚ัŒ" (to wash).
  2. Convert it to its reflexive form: "ะผั‹ั‚ัŒัั" (to wash oneself).

Examples and Common Uses of -ััŒ and -ัั Verbs

To get accustomed to these verb forms, it's helpful to see them in context. Here are some commonly used forms:

  • ะžั‚ะบั€ั‹ั‚ัŒัั: to open (by itself)
  • ะ˜ัะฟะพะปัŒะทะพะฒะฐั‚ัŒัั: to be used
  • ะžะฑััƒะถะดะฐั‚ัŒัั: to be discussed

Practice with Contextual Understanding

Engage with Russian texts to observe the use of reflexive verbs and practice forming them from regular verbs to gain proficiency.

Further Reading

Want to meet other language learners? Join the community on Discord

ยฉ 2025 Pronuncia Pty Ltd. All rights reserved.
Understanding the Use of -ััŒ and -ัั Verbs in Russian - Pronuncia