9:["$","$L1e",null,{"id":"cmajti21z009g9kbb8y502a1g","children":["$","div",null,{"className":"container max-w-2xl","children":[["$","header",null,{"children":["$","div",null,{"children":["$","$L7",null,{"suppressHydrationWarning":true,"href":"/learn/id","className":"hover:brightness-80 inline-flex items-center gap-x-2 font-heading text-sm uppercase","children":[["$","svg",null,{"aria-hidden":"true","focusable":"false","data-prefix":"fas","data-icon":"chevron-left","className":"svg-inline--fa fa-chevron-left ","role":"img","xmlns":"http://www.w3.org/2000/svg","viewBox":"0 0 320 512","style":{},"ref":"$undefined","children":["$","path",null,{"fill":"currentColor","d":"M9.4 233.4c-12.5 12.5-12.5 32.8 0 45.3l192 192c12.5 12.5 32.8 12.5 45.3 0s12.5-32.8 0-45.3L77.3 256 246.6 86.6c12.5-12.5 12.5-32.8 0-45.3s-32.8-12.5-45.3 0l-192 192z","style":{}}]}],["$","span",null,{"children":["Back to ","Indonesian"," Overview"]}]]}]}]}],["$","article",null,{"className":"prose mx-auto py-6","children":[["$","div",null,{"className":"font-heading uppercase text-primary","children":[["$","span",null,{"className":"mr-2","children":"🔤"}],["$","span",null,{"children":"Verbs"}]]}],["$","h1",null,{"className":"mb-2 mt-0 font-heading text-3xl","children":"How to Express Continuous and Habitual Actions in Indonesian"}],["$","div",null,{"className":"text-sm","children":["Published on"," ",["$","time",null,{"dateTime":"2025-05-11T15:37:22.151Z","children":"May 11, 2025"}]]}],[["$","$1","0",{"children":["$","h2",null,{"children":"Understanding Continuous and Habitual Actions in Indonesian"}]}],["$","$1","1",{"children":["$","p",null,{"dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"In Indonesian, expressing continuous and habitual actions differs from English. Unlike English, Indonesian does not have verb conjugations to indicate tense. Instead, context and specific words or phrases are used to show whether an action is ongoing (continuous) or regularly repeated (habitual)."}}]}],["$","$1","2",{"children":["$","h3",null,{"children":"Expressing Continuous Actions"}]}],["$","$1","3",{"children":["$","p",null,{"dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"To indicate that an action is happening right now or is ongoing, Indonesian often uses the word sedang before the verb. This is similar to the English present continuous tense (\"I am eating\")."}}]}],["$","$1","4",{"children":["$","div",null,{"className":"not-prose","children":["$","$L1f",null,{"translations":[{"translation":"I am eating","foreign":"Saya sedang makan","foreignExample":"","audioGenerations":[],"id":"f3c2c2dd-1f44-4e09-95e0-4dbad8354bd1"},{"translation":"They are studying","foreign":"Mereka sedang belajar","foreignExample":"","audioGenerations":[],"id":"f1e68cf4-efea-4344-951a-29dd53f4c905"},{"translation":"She is reading a book","foreign":"Dia sedang membaca buku","foreignExample":"","audioGenerations":[],"id":"1579e045-630c-45f0-b82b-05fddbe109fe"}],"allowWrap":true,"language":{"code":"id","englishLabel":"Indonesian","foreignLabel":"Bahasa Indonesia","emoji":"🇮🇩","color":"#E70011","isNew":false,"relatedLanguages":["Malay"],"origin":"20th century (modern standardized form)","nativeSpeakers":43000000,"secondarySpeakers":200000000,"representativeCountryCode":"ID","tonal":false,"isRtl":false,"caseSensitive":true,"writingSystem":"ALPHABET","articleSystem":"NO_ARTICLES","conjugationSystem":"NO_CONJUGATION","wordIdentificationMethod":"STANDARD","wordOrder":"SVO","verbAspect":"NONE","caseSystem":"NONE","genderSystem":"NON_GENDERED","pluralitySystem":"NONE","numOfLearners":84,"specialCharacters":["á","é","í","ó","ú","ê","è"],"specialPunctuation":[],"grammaticalNotes":["Indonesian does not use verb conjugations to indicate tense; time is usually indicated by context or time adverbs.","There are no articles (definite or indefinite) in Indonesian, which simplifies sentence structure compared to English.","Indonesian does not have grammatical gender or plural forms; plurality can be indicated by context or reduplication of nouns.","Word order is generally Subject-Verb-Object, similar to English, making sentence construction straightforward.","There is no case marking on nouns, so word forms do not change based on grammatical function."],"phoneticNotes":["Indonesian pronunciation is largely phonetic, with consistent letter-to-sound correspondence.","Stress is generally on the penultimate syllable.","There are no tones, making pronunciation easier for English speakers."],"lexicalNotes":["Many loanwords come from Dutch, Sanskrit, Arabic, Portuguese, and English, so some vocabulary may be familiar to English speakers.","Reduplication is used to indicate plurality or intensification (e.g., 'buku' = book, 'buku-buku' = books)."],"createdAt":"$D2025-05-07T09:57:29.160Z","updatedAt":"$D2025-05-07T09:57:29.160Z"}}]}]}],["$","$1","5",{"children":["$","p",null,{"dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"The structure is generally: Subject + sedang + verb + (object). The word sedang signals that the action is in progress at the moment of speaking."}}]}],["$","$1","6",{"children":["$","h3",null,{"children":"Expressing Habitual Actions"}]}],["$","$1","7",{"children":["$","p",null,{"dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"Habitual actions, or actions that happen regularly or repeatedly, are usually expressed in Indonesian without any special markers. The simple verb form is used, and the habitual meaning is understood from context or time expressions."}}]}],["$","$1","8",{"children":["$","div",null,{"className":"not-prose","children":["$","$L1f",null,{"translations":[{"translation":"I eat rice every day","foreign":"Saya makan nasi setiap hari","foreignExample":"","audioGenerations":[],"id":"957687de-da08-4320-ade2-86a831ae5e2b"},{"translation":"He goes to school by bike","foreign":"Dia pergi ke sekolah dengan sepeda","foreignExample":"","audioGenerations":[],"id":"37c562bf-16f1-45ec-9bdf-5e4d9c03c78f"},{"translation":"They watch TV every evening","foreign":"Mereka menonton TV setiap malam","foreignExample":"","audioGenerations":[],"id":"3787240c-08e3-40a4-8693-5b4826f068bf"}],"allowWrap":true,"language":"$9:props:children:props:children:1:props:children:3:4:props:children:props:children:props:language"}]}]}],["$","$1","9",{"children":["$","p",null,{"dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"Sometimes, words like biasanya (usually), sering (often), or selalu (always) are added to emphasize the habitual nature of the action."}}]}],["$","$1","10",{"children":["$","div",null,{"className":"not-prose","children":["$","$L1f",null,{"translations":[{"translation":"She usually drinks coffee in the morning","foreign":"Dia biasanya minum kopi di pagi hari","foreignExample":"","audioGenerations":[],"id":"1d98af7c-140d-4dd3-9641-8033e463c6f1"},{"translation":"We often play football on weekends","foreign":"Kami sering bermain sepak bola di akhir pekan","foreignExample":"","audioGenerations":[],"id":"0e025b74-9c2e-4a41-8f64-e3dd06d1c565"}],"allowWrap":true,"language":"$9:props:children:props:children:1:props:children:3:4:props:children:props:children:props:language"}]}]}],["$","$1","11",{"children":["$","h3",null,{"children":"Summary of Key Points"}]}],["$","$1","12",{"children":["$","ul",null,{"className":"list-primary-sm list-inside gap-x-8 gap-y-2 pl-0 grid grid-cols-2","children":[["$","li","0",{"dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"Use sedang before verbs to express continuous actions happening now."}}],["$","li","1",{"dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"Simple verb forms express habitual actions without tense changes."}}],["$","li","2",{"dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"Add adverbs like biasanya, sering, or selalu to highlight habitual actions."}}],["$","li","3",{"dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"Context and time expressions help clarify the meaning of actions."}}]]}]}],["$","$1","13",{"children":["$","aside",null,{"role":"note","className":"my-4 rounded-md border-l-4 p-4 border-blue-300 bg-blue-100 text-blue-500","children":[["$","div",null,{"className":"flex items-center gap-x-2","children":[["$","svg",null,{"aria-hidden":"true","focusable":"false","data-prefix":"far","data-icon":"circle-info","className":"svg-inline--fa fa-circle-info text-lg","role":"img","xmlns":"http://www.w3.org/2000/svg","viewBox":"0 0 512 512","style":{},"ref":"$undefined","children":["$","path",null,{"fill":"currentColor","d":"M256 48a208 208 0 1 1 0 416 208 208 0 1 1 0-416zm0 464A256 256 0 1 0 256 0a256 256 0 1 0 0 512zM216 336c-13.3 0-24 10.7-24 24s10.7 24 24 24l80 0c13.3 0 24-10.7 24-24s-10.7-24-24-24l-8 0 0-88c0-13.3-10.7-24-24-24l-48 0c-13.3 0-24 10.7-24 24s10.7 24 24 24l24 0 0 64-24 0zm40-144a32 32 0 1 0 0-64 32 32 0 1 0 0 64z","style":{}}]}],["$","span",null,{"className":"my-0 font-heading !text-base","children":"Did you know?"}]]}],["$","p",null,{"className":"mb-0 mt-2 !text-sm !text-gray-700","dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"Indonesian verbs do not change form based on tense or subject, making it easier to learn verb conjugations compared to English!"}}]]}]}]],["$","section",null,{"children":[["$","h3",null,{"children":"Further Reading"}],["$","ul",null,{"className":"list-primary-sm list-inside list-disc pl-0","children":[["$","li","https://www.indonesian-online.com/grammar/verbs/continuous-actions",{"children":[["$","a",null,{"href":"https://www.indonesian-online.com/grammar/verbs/continuous-actions","children":"Understanding Continuous Actions in Indonesian"}],["$","p",null,{"className":"my-0 text-sm italic","children":"A detailed guide on how to form and use continuous tenses in Indonesian."}]]}],["$","li","https://www.bahasakita.com/habitual-actions",{"children":[["$","a",null,{"href":"https://www.bahasakita.com/habitual-actions","children":"Habitual Actions in Indonesian Grammar"}],["$","p",null,{"className":"my-0 text-sm italic","children":"Explore how habitual actions are expressed in Indonesian with examples."}]]}],["$","li","https://www.indonesianlanguageblog.com/verbs",{"children":[["$","a",null,{"href":"https://www.indonesianlanguageblog.com/verbs","children":"Indonesian Verbs: Usage and Forms"}],["$","p",null,{"className":"my-0 text-sm italic","children":"Comprehensive overview of Indonesian verbs including continuous and habitual aspects."}]]}]]}]]}]," "]}],["$","nav",null,{"className":"py-4","children":["$","ul",null,{"className":"flex items-center justify-between","children":[["$","li",null,{"children":["$","$L7",null,{"href":"/learn/id/past-tense-and-expressing-completed-actions","className":"flex items-center gap-x-2 text-primary","children":["$","div",null,{"children":[["$","div",null,{"className":"flex items-center gap-x-2 font-heading font-semibold uppercase text-primary opacity-50","children":[["$","svg",null,{"aria-hidden":"true","focusable":"false","data-prefix":"fas","data-icon":"chevron-left","className":"svg-inline--fa fa-chevron-left ","role":"img","xmlns":"http://www.w3.org/2000/svg","viewBox":"0 0 320 512","style":{},"ref":"$undefined","children":["$","path",null,{"fill":"currentColor","d":"M9.4 233.4c-12.5 12.5-12.5 32.8 0 45.3l192 192c12.5 12.5 32.8 12.5 45.3 0s12.5-32.8 0-45.3L77.3 256 246.6 86.6c12.5-12.5 12.5-32.8 0-45.3s-32.8-12.5-45.3 0l-192 192z","style":{}}]}],["$","span",null,{"children":"Previous"}]]}],["$","div",null,{"className":"font-heading text-sm","children":"How to Use Past Tense and Express Completed Actions in Indonesian"}]]}]}]}],["$","li",null,{"children":["$","$L7",null,{"href":"/learn/id/indonesian-pronouns-reflexive-and-emphatic-forms","className":"flex items-center gap-x-2 text-right text-primary","children":["$","div",null,{"children":[["$","div",null,{"className":"flex items-center justify-end gap-x-2 font-heading font-semibold uppercase text-primary opacity-50","children":[["$","span",null,{"children":"Next"}],["$","svg",null,{"aria-hidden":"true","focusable":"false","data-prefix":"fas","data-icon":"chevron-right","className":"svg-inline--fa fa-chevron-right ","role":"img","xmlns":"http://www.w3.org/2000/svg","viewBox":"0 0 320 512","style":{},"ref":"$undefined","children":["$","path",null,{"fill":"currentColor","d":"M310.6 233.4c12.5 12.5 12.5 32.8 0 45.3l-192 192c-12.5 12.5-32.8 12.5-45.3 0s-12.5-32.8 0-45.3L242.7 256 73.4 86.6c-12.5-12.5-12.5-32.8 0-45.3s32.8-12.5 45.3 0l192 192z","style":{}}]}]]}],["$","div",null,{"className":"font-heading text-sm","children":"Understanding Indonesian Pronouns: Reflexive and Emphatic Forms Explained"}]]}]}]}]]}]}],["$","div",null,{"className":"py-6 text-center","children":["$","p",null,{"children":["This is a part of"," ",["$","$L7",null,{"href":"/learn/es","className":"font-heading text-primary underline","children":[["$","span",null,{"children":["Pronuncia’s guide to ","Indonesian"]}],["$","svg",null,{"xmlns":"http://www.w3.org/2000/svg","viewBox":"0 0 513 342","className":"mx-2 inline w-6 rounded-sm","children":["$undefined",["$","path",null,{"fill":"#FFF","d":"M0 0h513v342H0z"}],["$","path",null,{"fill":"#E00","d":"M0 0h513v171H0z"}]]}]]}]]}]}],["$","div",null,{"className":"py-2","children":["$","h3",null,{"className":"text-center font-heading !font-normal","children":["Want to meet other language learners? Join the community on"," ",["$","$L7",null,{"href":"https://discord.gg/4b79vGgRZZ","target":"_blank","className":"inline-flex items-center gap-x-1 !font-semibold","children":[["$","span",null,{"className":"text-[#5865f2]","children":"Discord"}],["$","span",null,{"className":"flex size-6 items-center justify-center rounded-md bg-[#5865f2] text-sm text-white","children":["$","svg",null,{"aria-hidden":"true","focusable":"false","data-prefix":"fab","data-icon":"discord","className":"svg-inline--fa fa-discord ","role":"img","xmlns":"http://www.w3.org/2000/svg","viewBox":"0 0 640 512","style":{},"ref":"$undefined","children":["$","path",null,{"fill":"currentColor","d":"$20","style":{}}]}]}]]}]]}]}]]}]}]