How to Use the Passive Voice in French
Understanding the Passive Voice
In English, the passive voice is used to highlight the object of an action rather than the subject. Similarly, in French, the passive voice shifts the focus to the receiver of the action.
Forming the Passive Voice in French
To form the passive voice in French, use the appropriate form of the verb être followed by the past participle of the main verb. The past participle should agree in gender and number with the subject.
Le livre a été lu par Marie.
The book was read by Marie.
Les gâteaux sont mangés.
The cakes are eaten.
Using 'Par' with the Passive Voice
In many passive constructions, the agent (or the doer) is introduced by the word par. However, when the agent is a means or a tool, the preposition de rather than par is often used.
Exceptions and Alternatives to Passive Voice
When the passive voice feels awkward or overly complex, French speakers might use the active voice or reflexive verbs instead. Reflexive verbs, in particular, allow the subject to appear to receive the action on itself.
Using Reflexive Verbs as an Alternative
Reflexive verbs in French can sometimes express similar meanings to those found in passive constructions but with an active voice framework. This is particularly common in everyday speech.
La porte s'ouvre.
The door opens.
La chanson s'entend.
The song is heard.
Further Reading
- Lawless French: Passive Voice
In-depth guide to the passive voice in French.
- FluentU: Mastering Passive Voice
Explore examples and tips for using passive voice.
- Kwiziq: Passive Voice in French
Learn how the passive voice functions in French.